درجة
الجهاد في
سبيل الله
15- Allah Yolunda
Cihad'ın Derecesi
قال الحارث
بن مسكين
قراءة عليه
وأنا أسمع عن بن
وهب قال حدثني
أبو هانئ عن
أبي عبد
الرحمن الحبلي
عن أبي سعيد
الخدري أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال يا
أبا سعيد من
رضي بالله ربا
وبالإسلام
دينا وبمحمد
نبيا وجبت له
الجنة قال
تعجب لها أبو
سعيد قال
أعدها علي يا
رسول الله
ففعل ثم قال
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
وأخرى يرفع
بها للعبد
مائة درجة في
الجنة ما بين
كل درجتين كما
بين السماء
والأرض قال
وما هي يا
رسول الله قال
الجهاد في
سبيل الله الجهاد
في سيبل الله
الجهاد في
سبيل الله
[-: 4324 :-] Ebu Said
el-Hudrı'nin bildirdiğine göre Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Ey Ebu Said! Her
kim Rab olarak Allah'a, din olarak İslama, Nebi olarak da Muhammed'e
(sallallahu aleyhi ve sellem) razı olursa, o kimseye cennet vacib olur" buyurdu.
Ravi der ki: Ebu Said bu
söze şaştı ve: "Ey Allah'ın Resulü! Bu sözleri bana tekrar et" dedi.
Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) aynı sözleri tekrar edip:
"Başka bir şey var ki,
kul onunla cennette, her birinin arası yerle gök arasındaki mesafe kadar olan
yüz derece yükseltilir" dedi. Ebu Said: "Ey Allah'ın Resulü! O şey
nedir?" diye sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Allah yolunda
cihaddır, Allah yolunda cihaddır, Allah yolunda cihaddır" buyurdu.
9748 ve 9749'da tekrar
gelecek. - Mücteba: 6/19; Tuhfe: 4112
Diğer tahric: Müslim
(1884).
أخبرني
هارون بن محمد
بن بكار بن
بلال قال أخبرني
محمد بن عيسى
بن القاسم بن
سميع قال
حدثنا يزيد بن
واقد قال
حدثني بشر بن
عبيد الله عن
أبي إدريس
الخولاني عن
أبي الدرداء
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم من أقام
الصلاة وآتى
الزكاة ومات
لا يشرك بالله
شيئا كان حقا
على الله أن
يغفر له هاجر
أو مات في
مولده فقلنا
يا رسول الله
ألا تخبر بها
الناس
فليبشروا بها
قال إن الجنة
مائة درجة ما
بين كل درجتين
كما بين
السماء
والأرض أعدها
للمجاهدين في
سبيله ولولا
أن أشق على
المؤمنين ولا
أجد ما أحملهم
عليه ولا تطيب
أنفسهم أن
يتخلفوا بعدي
ما قعدت خلف
سرية ولوددت
أني أقتل ثم
أحيا ثم أقتل
[-: 4325 :-] Ebu'd-Derda
anlatıyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Kim, namaz kılar,
zekat verir ve Allah'a ortak koşmadan ölürse, hicret etmeyip doğduğu yerde ölse
bile Allah'ın, onu bağışlaması haktır" buyurdu. Biz: "Ey Allah'ın
Resulü! Bunu insanlara haber versen de sevinseler" deyince, Nebi (sallallahu
aleyhi ve sellem):
"Cennet, yüz
derecedir ve her derecenin arası yerle gök arası kadardır. Allah bu dereceleri,
yolunda cihad edenler için hazırlamıştır. Eğer müminler için zor olmasaydı ve
onların cihada katılmaları için donatacak gücüm olsa, benim katıldığım savaşa
katılmayınca üzülmeyeceklerini bilsem, hiçbir müfrezeye katılmaktan geri durmam
ve Allah yolunda ölüp dirilmeyi sonra tekrar ölmeyi isterdim" buyurdu.
10900'da muhtasar
olarak tekrar gelecek. - Mücteba: 6/20; Tuhfe: 10943